PENKA RAYCHEVA: CLOTHES THAT TOUCH THE HEART

The stunning colours and shapes of Bulgarian traditional clothes, the bright costumes of majorettes and dancers, the fun and scary carnival costumes, the cute costumes for kids' theatre plays, the beautiful and comfortable school uniforms... we rarely stop to think about the people who create the colourful clothes that surround us in our everyday life and during special events.

Penka Raycheva is one of these people. Thirty-three years ago, after Communism in Bulgaria had collapsed and the free market was in its infancy, she made a bold step - she opened a specialised fashion house. Today, the founder of Pen Silouet can say that she has beaten a new path and has left a trace in modern Bulgarian society. With its rich portfolio of costumes and casual attire, her company has long become a byword for quality and creative approach.

Mrs Raycheva, can you tell our readers more about your professional career before and after Pen Siluet? How was the idea about the company born?

I became interested in fashion as a young girl. My grandmother used to knit, weave and embroider. It was then that I discovered the charm of this profession. My granny taught me all of her skills, they help me even today. I started making clothes first for myself, and later for other people. 

When I became a parent, I discovered that there was little diversity in the kids' clothes on the market and I decided to specialise in this niche to provide my children with a more diverse wardrobe. In this field I found my strength and inspiration. In 1990, we registered a company and a brand. Until 2000-2002 our main production was of children's casual and sport clothes. 

At a certain moment I did not feel satisfied by this anymore and I decided to head in another direction: costumes for theatre, dance and music performances, for shows and special events. This brought me into a completely new world, in which the pleasure to see dancers, actors and artists wearing the clothes you have designed and made was complete. The positive emotion borne from communicating with other creative spirits guides me in my further development.

The opportunity to be in touch with performative art's different genres inspires me and makes me go even deeper in my profession.

What was the first collection designed by Pen Siluet?

Our first ready to wear collection was presented on 1 June 1990, the International Children's Day. I presented a selection of fairy tale characters' clothes with a group of little models, who are now parents themselves. We even dress the children of some of them. 

This was something new for the Bulgarian market at the time, and we did not manage to convince the customers. It was an experiment before its time, this is why I focused on manufacturing something accepted by the market - casual and sport clothes. Years later, however, I returned to this road.

Thirty-three years on the market are a serious achievement. What is your recapitulation for this time?

I achieved artistic satisfaction because my creations bring positive emotion to our clients. In these 33 years I worked for the good reputation of Pen Siluet and established the brand on the market.

For me, personally, my greatest achievement is that my children followed in my track and are now doing it with pleasure and professionalism. I believe that everyone wants to create something that will outlive them, that will be developed and will stand in time not as history, but as present. The greatest reward for a creative spirit is to see the continuity through the generations. Then they put all of themselves in their job, sparing nothing.

What is Pen Siluet's recipe for success?

The recipe for success is to do what brings you satisfaction. To have the full freedom to create when you have your family's full support.

To do it with passion and to receive positive emotions. 

The profit should be the last ingredient in the recipe for success. It comes when you have set the proper foundations and are successfully building your dream. 

What are the most popular collections of Pen Siluet today?

Traditional clothes from Bulgaria's different regions. We also love making them. The opportunities for development in this field are limitless. Bulgarian traditional clothes are truly unique, we make them with immense pleasure. 

Our majorette clothes and accessories and stage costumes for different shows are also in high demand. Our school uniforms also enjoy interest.

Plovdiv, 145 Brezovsko Shose St

phones: 0878 949 774, 087 8367 395

office@pensiluet.com

www.pensiluet.com

Пенка Райчева: Облекла, които докосват сърцето

Вече 33 години дрехите на "Пен Силует" носят радост на малки и големи

Зашеметяващите багри и шевици на българските носии, ярките облекла на мажоретките и танцьорите, смешните и страховити карнавални одежди, симпатичните костюми за театралните представления на децата, красивите и удобни ученически униформи... рядко се замисляме за хората, които създават пъстрите дрехи, които ни заобикалят в делник и празник.

Пенка Райчева е един от тези хора. Преди 33 години, на прехода между две социални и икономически системи, тя прави дръзка стъпка – отваря специализирана модна къща. Днес основателката на "Пен Силует" спокойно може да каже, че е проправила път и е оставила диря в съвременното българско общество. С богатото си портфолио от костюми и официални облекла фирмата отдавна се е превърнала в нарицателно име за качество и творчески подход.

Г-жо Райчева, може ли да разкажете на нашите читатели повече за професионалния Ви път преди и след "Пен Силует"? Как се роди идеята за компанията?

Интересът ми към модата датира от много малка. Баба ми плетеше, тъчеше и бродираше. Още тогава видях очарованието на тази професия. Баба ме научи на всички свои умения, които ми помагат и до днес. Започнах да изработвам първо облекла за себе си, а по-късно и за други хора.

Когато станах родител, установих, че няма голямо разнообразие на дрехи за деца на пазара и реших да се насоча към тази ниша, за да имат пъстрота в гардероба си. Оказа се, че това е моята сила и вдъхновение. През 1990 г. регистрирахме собствена фирма и марка. До 2000-2002 г. произвеждахме основно детски официални и спортни дрехи.

В един момент удовлетворението ме напусна и реших да поема в друга посока: облекла за сцена, спектакъл и празник. Това ме накара да се пренеса в нов свят, в който удоволствието да видиш тоалетите си, облечени на танцьори, актьори и артисти е пълно. Позитивната емоция, която получавам от контакта с другите творци, ме води по пътя на развитието все по-нагоре.

Докосвам се до различните жанрове в изкуството, което ме вдъхновява и ме кара да се задълбочавам още повече в професията си.

Коя беше първата колекция на "Пен Силует"?

Първата ни колекция бе готова на 1 юни 1990 г. Представих селекция от облекла на приказни герои с едни малки манекени, които вече са родители. Дори обличаме децата на част от тях.

Това бе нещо ново на пазара в България, нямаше реализация по това време. Все още бе рано за този експеримент, затова се насочих към производството на нещо по-общоприето – официални и спортни детски облекла. След години обаче отново тръгнах по този път.

33 години на пазара са сериозно постижение. Какво постигнахте през това време?

Постигнах творческо удовлетворение, защото това, което създавам, носи позитивни емоции на клиентите ни. За тези 33 години работих за доброто име на "Пен Силует" и го направих разпознаваемо на пазара.

За мен най-голямото ми постижение е, че децата ми поеха по моя път и го правят с удоволствие и професионализъм. Считам, че всеки човек иска да създаде нещо, което да остане след него, което да бъде развивано и да се запази във времето не като история, а като настояще. Най-голямата награда за един творец е да види, че има приемственост от поколенията. Тогава се раздава безрезервно, без да щади себе си.

Каква е рецептата за успеха на "Пен Силует"?

Рецептата за успех е да работиш това, което те удовлетворява. Да имаш пълната свобода да твориш, когато получаваш безрезервната подкрепа на семейството си.

Да го правиш с желание и да ти носи положителни емоции.

Финансовата облага трябва да е последната точка от рецептата за успех. Тя идва, когато си поставил основите и успешно градиш своята мечта.

Кои са най-търсените колекции на "Пен Силует" днес?

Народните носии от различните области на България са най-търсеният ни артикул, а и ние обичаме да ги изработваме. Възможностите за развитие в тази сфера са необятни. Българските носии са нещо уникално и с огромно удоволствие се докосваме до тях.

Мажоретните ни облекла и аксесоари, както и сценичните облекла за различни спектакли също са много търсени. Имаме добра реализация и в производството на ученически униформи.

Пловдив, ул. "Брезовско шосе" 145

тел: 0878 949 774, 087 8367 395

office@pensiluet.com

www.pensiluet.com