ELEK: BEAUTY FROM NATURE, FOR YOU


Svetlana Kostova, founder, on the new antiage cosmetic series of the emblematic Bulgarian brand

eLek active antiage cream.jpg

Created with respect to nature and care for the consumer, the products of the Bulgarian brand eLek are an effective way to preserve our skin and hair's youth and beauty. To learn more, we talked to Svetlana Kostova, founder of eLek.

Why does our skin and hair deserve to be given eLek care?

eLek manufactures organic and natural Bulgarian cosmetics after authentic and contemporary recipes, which have stood the test of time, in its own, modern production lab. Our main substances are from naturally growing gifts of Nature. We use plants, organic floral waters, basic and essential oils of controlled agriculture from regions clean of industries, and partner with leading formulators and toxicologists. eLek's products have rejuvenating and regenerating properties and provide luxury and complex care for the face, the hair, the body and the hands. All our products are a lek, or healing, for the skin – literally and metaphorically.

What is the philosophy of eLek's new series of antiage moisturisers with plant stem cells?

This is a new generation of cosmetics based on high-class scientifically proven effective ingredients. Plant stem cells and in vitro cultures actively fight the signs of ageing at a cellular level and preserve youth and vigour. Our formulas also have powerful antioxidant and rejuvenating effects. Using such products for extended periods of time has a significant effect against oxidative stress and protects the skin against photoageing and environmental pollution.

On what principle did you select the plants for this series?

The emblematic Bulgarian Rosa damascena is a cocktail of phenolic compounds, terpenes, glycosides, flavonoids and anthocyanins with powerful antioxidant, antibacterial, and antimicrobial properties. The result is an active cosmetic ingredient that is a strong antidote to skin's inflammatory processes (acne, rosacea, pollution) and aging.

Haberlea has the incredible capability to survive for long periods without water. It has been scientifically proven that Haberlea extract boosts the skin's collagen and elastin production and reduces UV-induced oxidation. It makes the skin more elastic and brilliant, hydrates, reduces pigmentation and has a lifting effect.

Sofia, 12 Gen Parensov St, phone: 0877 28 01 01

elek@tovaelek.com

tovaelek.com

eЛек: Красота от природата за вас

Светлана Костова, основател, за новата антиейдж козметична серия на емблематичния български бранд

Създадени с уважение към природата и грижа за потребителя, продуктите на българския бранд еЛек са ефективен начин да задържим младостта и красотата на кожата и косата. За да научим повече, разговаряхме със Светлана Костова, основател на еЛек.

Защо кожата и косата ни заслужават да им подарим грижа от eЛек?

eЛек произвежда органична и натурална българска козметика по изпитани във времето автентични и съвременни рецепти в собствена модерна производствена лаборатория. Основните ни субстанции са естествено виреещи природни дарове. 

Светлана Костова, основател на еЛек

Използваме растения, органични флорални води, базови и етерични масла от контролирано земеделие в чисти от промишлено производство райони, и си сътрудничим с водещи формулатори и токсиколози. Продуктите на eЛек имат възстановителни и регенериращи свойства, и осигуряват луксозна и комплексна грижа за лицето, косата, тялото и ръцете. Всеки наш продукт е Лек за кожата в пряк и преносен смисъл.

Каква е философията на новата серия антиейдж кремове с растителни стволови клетки на eЛек?

Това е козметика от ново поколение, базирана на научно доказано работещи съставки от най-висок клас. Растителните стволови клетки и in vitro култури активно противодействат на признаците на стареене на клетъчно ниво и запазват младостта и енергията. Формулите ни имат и мощно антиоксидантно и подмладяващо действие. Продължителното използване на продукти с такъв състав имат сериозен ефект срещу оксидативния стрес и предпазват кожата от фотостареене и замърсяване от околната среда.

На какъв принцип подбрахте растенията, които използвате в тази серия?

Емблематичната българска Rosa damascena е коктейл от фенолни съединения, терпени, гликозиди, флавоноиди и антоцианини с мощни антиоксидантни, антибактериални и антимикробни свойства. Резултатът е активна козметична съставка, която е мощен антидот срещу възпалителните процеси в кожата (акне, розацея, замърсявания) и нейното стареене.

Haberlea има забележителната способност да оцелява дълго време без вода. Научно доказано е, че екстрактът от Haberlea повишава синтеза на колаген и еластин в кожата и намалява UV-индуцираната оксидация. Той прави кожата по-еластична и бляскава, хидратира я, намалява пигментацията и има лифтинг ефект.

София, ул. "Ген. Паренсов" 12, тел: 0877 28 01 01

elek@tovaelek.com

tovaelek.com

  • COMMENTING RULES

    Commenting on www.vagabond.bg

    Vagabond Media Ltd requires you to submit a valid email to comment on www.vagabond.bg to secure that you are not a bot or a spammer. Learn more on how the company manages your personal information on our Privacy Policy. By filling the comment form you declare that you will not use www.vagabond.bg for the purpose of violating the laws of the Republic of Bulgaria. When commenting on www.vagabond.bg please observe some simple rules. You must avoid sexually explicit language and racist, vulgar, religiously intolerant or obscene comments aiming to insult Vagabond Media Ltd, other companies, countries, nationalities, confessions or authors of postings and/or other comments. Do not post spam. Write in English. Unsolicited commercial messages, obscene postings and personal attacks will be removed without notice. The comments will be moderated and may take some time to appear on www.vagabond.bg.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

Discover More

A PAVILION FOR BOHEMIANS, BY LAGO DESIGN
How does quality residential interior design and architecture change and improve the quality of life?

GROHE RAINSHOWER AQUA PURE: DESIGN MEETS WELLNESS
Its innovative filter, seamlessly integrated into the thermostat, purifies the water from the handheld shower of chlorine and odours, making it exceptionally gentle on skin and hair.

GLOS INTERIOR DESIGN
In life, as in business, a successful partnership is the key to achieving remarkable results. This philosophy is at the heart of GLOS Interior Design – a company born from the love of design and the shared vision of Gergana Minkina and Petar Zagorchev.

FIX! AND KMPBUILD
In the dynamic construction ecosystem of Bulgaria, where efficiency and quality are key factors for success, two innovative companies – Fix! and KMPBuild – are fundamentally changing the way repairs and construction are carried out.

MARGARITA NAUMOVA: PASSION FOR DATA
In Bulgaria, being a woman and having a stellar career in IT is not unheard of – the country leads the EU in terms of female professionals working at all levels of the industry. But even in this environment, Margarita Naumova's story is impressive.

ISPDD STUDIO: ARCHITECTURAL SOLUTIONS FOR YOUR DREAM HOME
With 20 years of experience and over 700 single-family house projects, ISPDD Studio has perfected the art of turning your dreams into reality by offering innovative and modern architectural solutions.

NIKOLA TESLA ACADEMY – WHERE LEARNING INSPIRES
At Nikola Tesla Academy, we believe knowledge should be internalized, deeply understood to be useful.

BALKANSWORKS.CLOUD: GET READY FOR A QUANTUM LEAP
The future of information technologies looks bright, but also scary – the advance of AI and ML-driven solutions has now become mainstream, bringing imminent and fundamental changes to our lives, societies and businesses.

LAWYER ALEXANDER NIKOLOV: TRUSTED GUIDE IN REAL ESTATE DEALS
Real estate transactions are notoriously complicated and time- and energy-consuming. Not for the clients of Alexander Nikolov. Experienced, dedicated and goal-oriented, he is a trusted partner in all areas of real estate cases.

boy·k·ott: CONTEMPORARY ARCHITECTURE AT ITS FINEST
Atelier boy·k·ott is a practice that not only knows how to turn an investment idea into impressive architectural and interior reality – its team believes in the power of contemporary architecture to transform lives, bring about positive change and create me

ABC STUDIO: BESPOKE SOLUTIONS FOR BETTER LIVING
Partnering with a team of competent and dedicated architects and interior designers is crucial to the success of any property investment. ABC Studio is such a practice.

AKSINIA TRIOVA: WHERE THERE IS TEA, THERE IS HOPE
True leaders demonstrate their qualities in moments of great need. For Aksinia Triova, that moment came in 2020. The sudden death of her husband, Georgi Triov, was a personal and professional shock.