LESICHERI COLUMN

by Dimana Trankova; photography by Anthony Georgieff

Roman obelisk remains one of Bulgaria's most enigmatic heritage sites

roman obelisk.jpg

North-central Bulgaria is not famed for its historical landmarks. It is a region of rolling hills and soft valleys, of small forests and economically depressed villages and towns where, even on the brightest days, grey is the predominant colour. It is as if generations of people concluded that the landscape was good enough for farming, but not inspiring enough for the creation of something remarkable – a city, a temple, a legend.

As with most appearances, this one is deceptive. This region is the home of one of Bulgaria's most curious ancient monuments: an obelisk.

You will find it in a field near the road between the villages of Musina and Lesicheri, near the sleepy town of Pavlikeni.

The 13.8-metre column of carefully hewn blocks of local stone sits on a low height, protected by a wall of thick bushes. Nearby stands an overgrown mound.

The column is not signposted, but if you ask the locals they will tell you that it is Markov Kamak, or The Stone of Marko. A legend explains its existence: long ago Marko, the strongest and bravest man in Bulgarian folklore, fell in love with a girl. This girl fancied another man, but she nevertheless set a competition for her two suitors: the one who could construct the biggest and tallest stone pillar for her would be her husband. Marko, of course, outdid himself and his pillar dwarfed that of his rival. The girl, however, still wanted the other man, and named him the winner. Enraged, Marko smashed the smaller pillar and went on his way, leaving behind the larger obelisk, as a monument to a time when strength was just not enough to get the girl.

roman obelisk

Until recently, the remains of another obelisk were clearly visible beside the pillar you see today.

Early on historians became interested in the obelisk, and in 1871 the Austro-Hungarian archaeologist Felix Kanitz surveyed the site and identified the pillars as the remains of the aqueduct that had brought water to the nearby Roman city of Nicopolis ad Istrum. Later in the 19th century, the Škorpil Brothers, the Czechs who became the fathers of Bulgarian archaeology, theorised that the pillars belonged to a colonnade built at the beginning of the 2nd century to honour the victory of Emperor Trajan (98-117) over the Dacians.

Several decades later, the enigmatic remains were almost lost forever. In 1937, locals used the broken pillar and the bits of architectural fragments that lay around to pave a local road. The larger pillar was targeted in 1948, as it was deemed to be an obstacle to the ploughing of the bigger plots of land in the newly established co-operative in Lesicheri. The villagers tried to pull it down with ox carts and, when they failed, they tried to blow it up it. Happily, they did not succeed.

Proper excavations of the site began in the 1990s, and it was then that the obelisk was properly explained.

roman obelisk

It belonged, together with its lost twin, to the family mausoleum of Quintus Julius, a priest of the cult to the emperor, who lived in the 2nd century in Nicopolis ad Istrum, near the modern Nikyup village.

The mausoleum was an imposing building. It had a pediment of stone, and two statues of lions guarded its entrance. There were probably statues of the deceased, together with one of the Thracian God Rider. As time passed, and the memory of those interred in the mausoleum faded, the locals began to use the building as a heroon, or a small shrine to a mythical ancestor. The temple survived until the 4th century, when it was possibly destroyed by over-zealous Christians – and remained, alone and overlooked, remembered only in legends, until modern times.

  • COMMENTING RULES

    Commenting on www.vagabond.bg

    Vagabond Media Ltd requires you to submit a valid email to comment on www.vagabond.bg to secure that you are not a bot or a spammer. Learn more on how the company manages your personal information on our Privacy Policy. By filling the comment form you declare that you will not use www.vagabond.bg for the purpose of violating the laws of the Republic of Bulgaria. When commenting on www.vagabond.bg please observe some simple rules. You must avoid sexually explicit language and racist, vulgar, religiously intolerant or obscene comments aiming to insult Vagabond Media Ltd, other companies, countries, nationalities, confessions or authors of postings and/or other comments. Do not post spam. Write in English. Unsolicited commercial messages, obscene postings and personal attacks will be removed without notice. The comments will be moderated and may take some time to appear on www.vagabond.bg.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

Discover More

OF SHPAGINS, TANKS AND ALYOSHAS
Unlike other countries in Central and Eastern Europe, which removed, stashed away or demolished most remnants of their Communist past as early as the 1990s, Bulgaria is a curiosity.

VARVARA'S IRON TREE
Agroup of friends meet each summer at the seaside, a small community who know one another so well that boredom becomes inevitable, and so do internal conflicts. And death.

TAILLESS CATS AND MADMEN MAKING POLITICAL DEMANDS
Descendants of millennia-old rites, the scary kukeri, or mummers, are the best known face of Bulgarian carnival tradition. Gabrovo's carnival is its modern face: fun, critical, and colourful.

LET'S PICK SOME ROSES
Both high-end perfumes and more run-of-the-mill cosmetics would be impossible without a humble plant that thrives in a couple of pockets around the world, the oil-bearing rose. Bulgaria is one of these places.

FROM BLACK ROCK DESERT, NV, TO NOVO SELO, BG
Organisers of the notorious Burning Man festival seem to have heeded the lessons of 2023 when festival-goers, paying uprwards of $500 for a ticket, had to wade, owing to torrential rains and flashfloods, through tons of mud in the northern Nevada desert.

AMAZING PLANTS & ANIMALS OF BULGARIA
In Bulgaria, nature has created a number of little wonders. They might not be spectacular or grandiose, but they constitute a vital part of the local wildlife, create a feeling of uniqueness and are sometimes the sole survivors of bygone geological epochs.

THE MANY FACES OF PALIKARI ROCKS
Next time you visit Sozopol, pay more attention not to the quaint houses in the Old Town, the beaches around or the quality of food and service in the restaurants. Instead, take a stroll by the sea and take in... the rocks. 

MOSQUE OF LEGENDS
Bulgaria's Ottoman heritage is the most neglected part of the rich past of this nation. This is a result of the trauma of five centuries spent under Ottoman domination additionally fanned up under Communism and up until this day.

CITY OF EAGLES
As the official symbol of Bulgaria, lions can be seen everywhere, from the national coat of arms to architectural ornaments to "patriotic" tattoos.

SOFIA'S STRANGE MONUMENTS
Some monuments impress with their size, artistic value or historical significance, and some have a hidden history to match.

KUKERI AND THEIR DANCES
From Venice to Rio, carnivals are a time honoured tradition to celebrate the end of winter with a riot of noise and dance, with masks and a temporary subversion of established social roles.

THE VELCHOVA ZAVERA HIKE
Еvery April, since 2020, hundreds of young Bulgarians gather in Veliko Tarnovo and embark on a meaningful journey, retracing the steps of a daring rebellion that took place in the town and its surroundings, in 1835.