'ALLO 'ALLO?

by Dimana Trankova; photography by Anthony Georgieff

How Bulgaria got connected to the world

ottoman telegraph vidin.jpg

Today Bulgaria, reportedly, has one of the best Internet networks in the world. This may be hard to believe because the country connected to the World Wide Web rather late, in 1989, and only got its first website in 1993.

When you look back in time to see how Bulgaria adopted other means of modern communication technology, you will recognise a pattern – after a reluctant adoption, an innovation quickly becomes ubiquitous, mastered by an enthusiastic younger generation. The story of how electric telegraphy arrived in the Bulgarian lands is a case in point.

The technology was revolutionary for its time – a way to send information over long distances quickly and relatively reliably. Soon after it appeared, in the 1840s, wires spread out all over Europe, connecting cities and towns, and facilitating public and private communication. In the following decade, telegraph cables were already being laid on the sea bed.

Telegraphy post, Zlatograd's Postal Museum

The Ottoman Empire, notoriously reluctant to modernise, seemed an unlikely early adopter of the technology, but the Crimean War, which broke out in 1853, changed all that. The Western powers fighting on the Ottoman side against Russia needed telegraphy to relay vital information. So did the general public – this war was the first time that West Europeans could stay abreast of the latest developments in the war zone thanks to reporters wiring dispatches from the frontlines.

The northeastern Bulgarian lands, which were close to the battlefields, received their first wires in 1855. It was a busy year. In April, telegraph poles were erected between Varna and Ruse; soon the line stretched all the way to Vienna. By the end of 1855, the Ottoman capital, Constantinople, was already connected to Varna and Shumen, via underwater and land-based cables respectively. In 1857, a year after the end of the war, the ribbon of another line was cut. This time, it was south of the Stara Planina, connecting Plovdiv with Adrianople, now Edirne.

Old telegraph machine, Zlatograd's Postal Museum

The new construction was not without difficulties. The Ottoman government proved incapable of building and maintaining an avant-garde infrastructure on its own, and delegated the planning, design, construction and operation to foreign companies, usually French. This practice was not applied only in telegraphy – the same happened when the empire built its first railway lines and lighthouses in its European realms.

The telegraph was initially used by the government and the military only, but in the 1860s it started to relay private messages as well. The Ottoman clerks, who eventually replaced the French ones, were often found to be a bit work-shy. When Felix Kanitz, the Austrian-Hungarian traveller, tried to send some letters from the post office in Sliven in 1872, he was shocked by the inefficiency, to put it mildly, of the Ottoman postal services. In his Danubian Bulgaria and the Balkans he wrote: "I found the local post and telegraph office in a room that defies description. After we passed a stinking yard and an even worse stinking stable, we reached a low door that opened only after our numerous knocks. The yawning postal clerk, whose blissful state of doing nothing I had disturbed, to his great displeasure, asked me what I wanted; the telegraph clerk, however, kept snoring on a dirty couch; it was still 11 am, a time when telegrams often arrived. Chaos reigned in the small room. Letters, packages, horse harnesses, lanterns etc were lying on the ground. I was witnessing why the Turkish post and telegraph are so unreliable." After Kanitz unsuccessfully tried to find the letters that he had to collect at Sliven, he indignantly left this "wondrous post office" and decided to use a private postal service.

An exhibit at Zlatograd's Postal Museum

When the clerks came from the minorities, it was a completely different manner. Bulgarians and other Christians, who were considered second-class subjects of the sultan, saw employment as telegraph clerks as a way to improve their lives. Unlike their Muslim colleagues, they were highly motivated to succeed at their jobs, and quickly mastered the art of understanding the meaning of the Morse code messages by simply listening to them.

This, according to one story, saved a whole town during a particularly traumatic period.

During the 1877-1878 Russo-Turkish War, the retreating Ottomans decided to burn Pazardzhik to the ground and to kill its population before the advancing Russian army took the city. The local general was reluctant to carry out the massacre without permission from the High Porte, and duly telegraphed an inquiry. Two days passed in frustrated anticipation before an answer arrived. As the dots and dashes lined up one after another, the postmaster, an Armenian named Ovanes Sovadhian, quickly deciphered their meaning by simply listening to them. "Burn Pazardzhik, kill everyone," the message read. Sovadhian hesitated for a moment, and then gave the following translation to the Ottoman general: "Spare Pazardzhik and its people." The town was saved.

An old public telephone, exhibited at Zlatograd's Postal Museum

This war also saw the first use of a telephone in Bulgaria. It was a conversation between the Russian Prince Nikolay Romanov Sr, who was based in Pordim, near Pleven, and the Romanian King Karol, who was in Bucharest, on 16 October 1877.

The following year, Bulgaria was liberated and began using and improving the postal and telegraph infrastructure left by the Ottomans. It quickly expanded as a government institution, and the first Bulgarian post stamps were issued as early as 1879, and in 1884 the first telephone exchange was set up. Initially it connected the Palace with the office of the prime minister, the so-called Directorate of the Post Offices and Telegraphs, and the 4th Police District. It soon expanded and in 1898, the Bulgarian Telegraph Agency was created as a government information organisation. Postal and telegraph clerks studied their craft in a specialised school and had their own uniforms and organisations. Telegrams with set congratulatory texts were introduced and in the 1920s airmail became possible.

Until the early 20th century camels used to bring the post in some parts of Bulgaria, a photograph from the collection of Zlatograd's Postal Museum

The arrival of Communism marked a time of change for the services that were seen as crucial for the new government and its influence over the population's minds and hearts. In late 1944, for example, the Bulgarian postal and telegraph services were placed under the direct control of the military general staff for a time.

Telegraphy's decline inevitably came with the advent of the Internet and mobile phones, in the 1990s and the 2000s. The last telegram in Bulgaria was sent in 2005.

However, the official news organisation is still called the Bulgarian Telegraph Agency.

  • COMMENTING RULES

    Commenting on www.vagabond.bg

    Vagabond Media Ltd requires you to submit a valid email to comment on www.vagabond.bg to secure that you are not a bot or a spammer. Learn more on how the company manages your personal information on our Privacy Policy. By filling the comment form you declare that you will not use www.vagabond.bg for the purpose of violating the laws of the Republic of Bulgaria. When commenting on www.vagabond.bg please observe some simple rules. You must avoid sexually explicit language and racist, vulgar, religiously intolerant or obscene comments aiming to insult Vagabond Media Ltd, other companies, countries, nationalities, confessions or authors of postings and/or other comments. Do not post spam. Write in English. Unsolicited commercial messages, obscene postings and personal attacks will be removed without notice. The comments will be moderated and may take some time to appear on www.vagabond.bg.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

Discover More

OF SHPAGINS, TANKS AND ALYOSHAS
Unlike other countries in Central and Eastern Europe, which removed, stashed away or demolished most remnants of their Communist past as early as the 1990s, Bulgaria is a curiosity.

VARVARA'S IRON TREE
Agroup of friends meet each summer at the seaside, a small community who know one another so well that boredom becomes inevitable, and so do internal conflicts. And death.

TAILLESS CATS AND MADMEN MAKING POLITICAL DEMANDS
Descendants of millennia-old rites, the scary kukeri, or mummers, are the best known face of Bulgarian carnival tradition. Gabrovo's carnival is its modern face: fun, critical, and colourful.

LET'S PICK SOME ROSES
Both high-end perfumes and more run-of-the-mill cosmetics would be impossible without a humble plant that thrives in a couple of pockets around the world, the oil-bearing rose. Bulgaria is one of these places.

FROM BLACK ROCK DESERT, NV, TO NOVO SELO, BG
Organisers of the notorious Burning Man festival seem to have heeded the lessons of 2023 when festival-goers, paying uprwards of $500 for a ticket, had to wade, owing to torrential rains and flashfloods, through tons of mud in the northern Nevada desert.

AMAZING PLANTS & ANIMALS OF BULGARIA
In Bulgaria, nature has created a number of little wonders. They might not be spectacular or grandiose, but they constitute a vital part of the local wildlife, create a feeling of uniqueness and are sometimes the sole survivors of bygone geological epochs.

THE MANY FACES OF PALIKARI ROCKS
Next time you visit Sozopol, pay more attention not to the quaint houses in the Old Town, the beaches around or the quality of food and service in the restaurants. Instead, take a stroll by the sea and take in... the rocks. 

MOSQUE OF LEGENDS
Bulgaria's Ottoman heritage is the most neglected part of the rich past of this nation. This is a result of the trauma of five centuries spent under Ottoman domination additionally fanned up under Communism and up until this day.

CITY OF EAGLES
As the official symbol of Bulgaria, lions can be seen everywhere, from the national coat of arms to architectural ornaments to "patriotic" tattoos.

SOFIA'S STRANGE MONUMENTS
Some monuments impress with their size, artistic value or historical significance, and some have a hidden history to match.

KUKERI AND THEIR DANCES
From Venice to Rio, carnivals are a time honoured tradition to celebrate the end of winter with a riot of noise and dance, with masks and a temporary subversion of established social roles.

THE VELCHOVA ZAVERA HIKE
Еvery April, since 2020, hundreds of young Bulgarians gather in Veliko Tarnovo and embark on a meaningful journey, retracing the steps of a daring rebellion that took place in the town and its surroundings, in 1835.