DAYANA MITEVA-STANEVA: ON WORDS, TECHNOLOGY AND THE COURAGE TO THINK BEYOND BORDERS

Today, thanks to her talent, skills and passion for constant improvement, DM Ghostwriting Agency has successfully created and promoted over 500 books and dozens of training programmes. Dayana Miteva-Staneva tells us more.

What stands behind DM Ghostwriting Agency today?

The agency was the first step toward what is now an ecosystem of services for authors, experts and entrepreneurs. We started by writing books for clients, but I soon realised that an author's success does not depend solely on the text. Today, we offer a comprehensive process – from the idea and writing, through editing, proofreading, design and translation, to the creation of training courses and mentoring programmes. We help authors position themselves not only in Bulgaria but also internationally, building sustainable personal brands around their expertise.

What distinguishes your agency on the market?

We have a comprehensive view of the entire process – from idea to realisation. We guide our clients step by step – strategically, creatively and with a business-oriented approach. Our team of professional writers creates books from scratch, but we also work with authors who already have a manuscript and need support to finalise and publish it. In addition to non-fiction, we also create fiction works – novels, fairy tales, poetry – as well as textbooks, educational materials and flashcards. For us, every project is an individual mission, not just a text; that is why DM Ghostwriting Agency has become a place where ideas turn into impactful products with real value.

You recently launched a new project with an international team – Smart Dynamix Group. What is it about?

Smart Dynamix is an innovative SaaS platform that combines in one place CRM, marketing, automation, chatbot, booking and website tools. It is designed to save entrepreneurs time and resources by eliminating the need for dozens subscriptions. This is a natural continuation of my mission – to make business smarter and more efficient.

What do you think about AI's role in the creative process?

AI is not just a trendy, but strategically important topic. The EU has already finalised a new legislative act to regulate its use. As a lawyer, I always seek security and predictability for our clients, which is why I did an in-depth study and attended specialised seminars in Bulgaria and abroad. As a result, I am preparing a special training programme for everyone who purchases my book The Eternal Business. In it, I explore the legal, ethical and practical aspects of using AI in creativity, and the related copyright issues. I firmly believe that technology is a powerful ally when used responsibly and with understanding.

dayanamiteva.com

Даяна Митева-Станева: За думите, технологиите и смелостта да мислиш отвъд границите

Когато преди няколко години Даяна Митева-Станева създаде DM Ghostwriting Agency, първата агенция на Балканите за писане в сянка, услугата беше новост за местния пазар. Днес, благодарение на нейния талант, умения и страст за постоянно усъвършенстване, DM Ghostwriting Agency е успешно създала и промотирала над 500 книги и десетки обучения. Даяна Митева-Станева разказва повече.

Какво стои зад DM Ghostwriting Agency днес?

Агенцията беше първата крачка към това, което днес е цяла екосистема от услуги за автори, експерти и предприемачи. Започнахме с писане на книги за клиенти, но скоро осъзнах, че успехът на един автор не зависи само от текста. Днес предлагаме цялостен процес – от идеята и написването, през редакция, корекция, дизайн и превод, до създаване на обучения и менторски програми. Помагаме на авторите да се позиционират не само в България, но и в чужбина, като изграждаме устойчиви лични брандове около техните знания.

Какво ви отличава от останалите на пазара?

Имаме цялостен поглед върху процеса – от идеята до реализацията. Водим клиентите си стъпка по стъпка – стратегически, творчески и бизнес ориентирано. Нашият екип от професионални писатели създава книги от нулата, но работим и с автори, които вече имат ръкопис и търсят съдействие за неговото завършване и реализация. Освен нехудожествена литература, създаваме и художествени произведения – романи, приказки, поезия, както и учебници, помагала и флаш-карти. За нас всеки проект е индивидуална мисия, а не просто текст – и именно затова DM Ghostwriting Agency се превърна в място, където идеите се превръщат във въздействащи продукти с реална стойност.

Наскоро стартирахте нов проект с международен екип – Smart Dynamix Group. Какво представлява той?

Smart Dynamix е иновативна SaaS платформа, която обединява в едно CRM, маркетинг, автоматизации, чат-бот, резервации и сайтове. Тя е създадена, за да спести време и ресурси на предприемачите, като елиминира нуждата от десетки отделни абонаменти. Това е естествено продължение на моята мисия – да правя бизнеса по-интелигентен и ефективен.

Какво е мнението Ви за ролята на AI в творческия процес?

Темата за AI е не просто модерна, а стратегически важна. ЕС вече финализира нов законодателен акт, който ще регулира използването му. Като юрист винаги търся сигурност и предвидимост за нашите клиенти, затова направих задълбочено проучване и посетих специализирани семинари в България и чужбина. В резултат подготвям специално обучение за всички, закупили книгата ми "Вечният бизнес", в което разглеждам правните, етичните и практическите аспекти на използването на AI в творчеството и авторските права, свързани с него. Вярвам, че технологиите са силен съюзник, когато се използват отговорно и с разбиране.

dayanamiteva.com