CULTURE

40 DAYS, An excerpt from a novel

"Todor, you'll be sorry one day," my mother would say.

"Failure depends on you," my father would repeat.

"Mr. Emanuilov, you've failed the test," my high school math teacher would say haughtily.

"Tosho, you are totally the great evil," Kosey, one of my few friends, would say – the one who would go with me to drink drugstore vodka in homemade cherry compote with the metalheads.

Comments: 0

Read more Add new comment

BLIND ORACLE OF MECTAN*, a short story

He is the blind oracle at Unchained Melody Massage Parlor.

He specializes in foot rubs. He can stimulate all kinds of glands with pulls and pricks of the tendon and phalanges.

He can, for example, make a person grow taller by pushing on the well of the big toe, which is the pituitary gland reflex point. Everyone knows this.

He can also tell people's fortunes.

He made his first prophecy on April 26, 1521.

Comments: 0

Read more Add new comment

FRONTIERS BRINGS THE AMERICAN SOUTHWEST TO BULGARIA

The exhibition was organised with the support of the American Embassy in Sofia. Ambassador Eric Rubin opened the event, together with Amelia Gesheva, the deputy minister of culture. The guests included Bulgarian and American expats, representatives of the diplomatic community, artists and photographers, entrepreneurs, journalists, members of the NGO sector and others.

Frontiers: Photography from the American Southwest will travel around Bulgaria. Its next stop is in Varna, with opening at Varna City Art Gallery on 5 April.

Comments: 0

Read more Add new comment

FRONTIERS: THE AMERICAN SOUTHWEST

"There are many such places," he continues. "Every man, every woman, carries in heart and mind the image of the ideal place, the right place, the one true home, known or unknown, actual or visionary… For myself I'll take Moab, Utah. I don't mean the town itself, of course, but the country which surrounds it – the canyonlands. The slickrock desert. The red dust and the burnt cliffs and the lonely sky – all that which lies beyond the end of the roads."

Comments: 0

Read more Add new comment

THE OLD MAN AND THE MOUNTAIN, A short story

It's difficult to talk about this, it's difficult but someone should do it, the old man wanted only to confess his sins before his death, there was no priest in the village, I had lost my way in the Blue mountain, I heard some voices and went downhill through some thorns, I met some old people and asked them where I was, they were crying like infants, especially an old woman, she turned out to be the old man's wife, she explained everything to me, she didn't tell me where I was, only told me come to confess him, poor man, he shouldn't take his sins to the grave, I agreed, instead of arguing

Comments: 0

Read more Add new comment

SHADOW MAKERS, An excerpt from a novel

When she looks up, Finn sees that Murphy is on his porch, feeding the magpie family again. Finn frowns. She hadn't heard the birds make a sound. She wonders if Murphy has been watching her, and feels embarrassed, now, about the things she's done in chalk. But when Murphy sees her watching he smiles as if seeing her for the first time today. He beckons her over, and Finn leaves her chalk pieces and walks across slowly, side-on to the porch so as not to frighten away the magpies he's feeding.

Comments: 0

Read more Add new comment

SOFIA, An excerpt from a novel

Of course, with Andrej there was no question of it being anything more serious than sex. We weren't even girlfriend and boyfriend. He never once introduced me as his girlfriend. I was a girl. Not his girl. When we would go out with other people, they were usually foreigners, current or potential clients, very rarely his friends.

Comments: 0

Read more Add new comment

BULGARIAN CLASSICS IN ENGLISH TRANSLATION

Like any other country with a small language, Bulgaria has some fine writers and poets who remain virtually unknown to the world because their work has never been properly translated. (It is an entirely different issue why Bulgaria, unlike other countries with small languages, has done little if anything to sponsor the translation of its authors). People like Pencho Slaveykov, Geo Milev, Nikola Vaptsarov, Elin Pelin and Dimitar Dimov – all fine poets and writers with dramatic life stories, could have become international household names had they written in German, French or Spanish.

Comments: 1

Read more Add new comment

FROM PETERSBURG WITH LOVE, AN EXCERPT FROM A TRAVELOGUE

Russia's former imperial capital captivates visitors with its history,

its culture, and the splendid riches of its palaces

The dark river flows and does not sleep,

it whispers quietly, tells tales to keep,

about tsars, tsaritsas, and their palaces,

about their past of glory and their countless odysseys.

The river knows, it's seen it all, through this enormous town it's always flown,

under many bridges it now runs, so that its loyal night guards they become.

Comments: 0

Read more Add new comment