FICTION

LIFE AS A MISSING SPOON, An excerpt

I found out that I was a junkie the next morning. I woke up and headed for the kitchen, urged on by the desire for a hearty breakfast. I had crisscrossed the country hitchhiking, and that is tiring. Hitchhiking is what it is, and doesn't make for an interesting story. Take Kerouac's On the Road, which is considered his best book, or at least his most famous one. Most hitchhikers I know don't like it too much.

Wed, 05/29/2013 - 09:42
0 comments

RUIN, an excerpt

The heat was unbearable. The swelter sucked me in and numbed me, the headstone burned my hand. A pack of dogs crouched nearby. Dulled from hunger and sloth, they were waiting for the funeral to end so they could feast on what family and friends had brought to the graves. Strange looking thanks to accidental interbreeding, these mongrels replayed the whole inexplicability of nature. With elongated snouts and short legs, with guilty eyes and shapeless ears, ugly and sunk in the general misery, they fed on human grief.

Tue, 05/28/2013 - 07:13
0 comments

THE NATURALIST, An excerpt

On the scooter ride back Hien clung to her so tightly that she had to scold him. They crossed a city brimming with life, past the hotels and cabarets and restaurants, until the lights of Saigon gave way to jungle darkness. They lived on the outskirts of the city, in a cluster of one-story homes with concrete foundations and within earshot of an airfield. A central kitchen and courtyard was shared by all the families. In the day, French planes droned overhead, shaking furniture and wall hangings out of place.

Fri, 12/21/2012 - 16:29
0 comments

MACDONALD

Remember my dad, how he always sat in the kitchen by the window, just like on that afternoon. Drinking red wine.

"Are you going to the café?" Mom asked him. "You're usually gone by now."

"I'm going," he replied indifferently, before unexpectedly adding: "Y'all could come along."

Fri, 12/21/2012 - 16:18
0 comments

MITKO

There's a porousness to these pages, which are written with a kind of fickleness or fecklessness, so that what happens in the present (in my current present, now, before it becomes a more vivid and significant past) as I think these retrospective thoughts can enter, pervade and shift the currents of retrospection. But it's also true that these pages, which accrue so slowly and with such effort, change in their turn the reception of the present, digging channels which determine how new experiences are processed and perceived.

Mon, 12/10/2012 - 13:07
0 comments

FOREVER

(…) Gesh and I kissed for the first time at the Monument. There were bottles of beer rolling around our feet and cigarette butts smouldering beneath our army boots but Gesh and I were frozen in a moment of eternity: two ragged figures, embracing in the silence of the night between the bronze silhouettes and bayonets of Russian liberators. That same evening I went home drunk for the first time in my life. My mother got home a little bit after me. She was more drunk than me, thank God, and didn't realise.

Mon, 12/03/2012 - 13:24
0 comments

THE PARABLE OF THE PRODIGAL FATHER

I told my wife on the telephone I was coming back. I would be catching the bus in an hour's time and by the evening I'd be at home. I wasn't home that evening because – albeit unwilling – I was duty bound to catch another bus which drove me in a completely different direction. Come off it, I told myself, stop mucking about. Get the job done and get home! Sometimes I talk to myself. My wife rang and I explained what had happened. She believed me and said she loved me very much. And I love her very much too. Later I'll let her read these words from the story.

Tue, 10/30/2012 - 13:27
0 comments

SEEDS LIKE TEETH

He couldn't stop spilling oranges everywhere he went. When he was five, he was a hide-and-seek failure, when an orange always rolled out from under the slide or tilted open a closet door. When he went to the grocery store with his mother, he always had a wrist slapped when they left, because she reached for his hand and the sinister fruit would drop and spin serenely across the parking lot. He always apologized looking at his shoes, confused.

Thu, 09/20/2012 - 14:34
0 comments

AND AN ICON FOR KOZMALA

I have to admit that precisely for this reason I'm pleased about this interrogation in front of you. It reminds me of that one in '41. After that our relations with Esther changed. She realised that when your name is Esther and you live in Paris in '41 it's difficult for your innocence to be proven. The most difficult thing was to find someone who would believe in this proof. I don't know how it came about that they believed me in the Gestapo. And even now I can't get my head around it. Perhaps it's because nothing sounds more convincing than the actual truth.

Mon, 09/10/2012 - 14:09
0 comments

THE FIRST SNOW

For Ian Anderson

"They're too high up, we can't reach them."

"I can get the ladder."

"Is it tall enough?"

"Yes."

"Well OK then. Let's go and get it."

The lads slipped quickly under the porch and Assen stamped his feet while Boris felt for the key. The first blizzards had passed and the sun had broken through. It was one of those sunny winter days, where you set out for a long walk. The snow glitters and crackles under your feet and the gutter spouts melt slowly.

Tue, 08/07/2012 - 11:50
0 comments

SOMEBODY FOR EVERYBODY

How he had knocked, Francine could not guess. But here he was. Or at least here was his head. Floating in the hallway outside her apartment, as if it had wafted over on the aroma of Mrs Singh's stir fry. She recognized the rugged, sunburned face she'd seen on his Match.com profile, except she had imagined it would be attached to an equally rugged, sunburned body. Had it been presumptuous to assume, at the very least, a torso?

Tue, 08/07/2012 - 11:36
0 comments

IN CONNECTION WITH THE CLUB

Outside it rains, humdrum, but it suits the story. Just one guy is not bothered by the rain drops; he stands on the balcony, smokes and ponders. This is Rag the writer. He has an idea for a new book and longs to share it with some colleague (you know an idea shared is an idea half realised). With this in mind he phones his friend Tag the writer and begins breathlessly to tell him. Ideas splash onto his head one after the other, strong as the Sofia rain.

Tue, 07/03/2012 - 12:36
0 comments

THE POLICEMAN WHO BECAME A SAINT

N. is a writer and is just finishing his first detective novel. Until now, he has always written books that cannot be fitted into a particular genre and thus fall into the category of "literary fiction." This time is no exception. The book is a whodunit, but is more than your usual crime novel: at once funny and serious, wordy and laconic. The main character, as is typical of N., is a writer who is suffering from writer's block while trying to finish his first detective novel and who turns out to be mixed up in a cop's murder, which he perhaps committed, perhaps not.

Tue, 07/03/2012 - 12:17
0 comments

IN NEW YORK WITH 'THE CAT IN THE HAT' AND 'RASTA IVAN'

This is where this month's featured writers Ivan Dimitrov and Ivan Landzhev met their American colleagues Paul Vidich and Lee Romer Kaplan back in 2010 and in 2011.

In the spring of 2012, the Elizabeth Kostova Foundation was delighted to provide the opportunity for the writers to reprise their performances in front of new audiences in a new environment, New York City. The Bulgarian Consulate became a stage for the two reunion events.

Mon, 07/02/2012 - 14:22
0 comments

BUKHARIN'S FOX*

The great leader's daughter drowses by the aviary. It is a Sunday afternoon in early autumn and visitors wander through the halls dressed in green and gold. Cheers erupt at intervals from the activity room, where the Packers game plays on the big screen television. The birds in the aviary flutter from branch to branch – canaries, parakeets, finches, lovebirds.

Sat, 06/02/2012 - 14:24
0 comments

ABRACADABRA

David and his father lived alone in a small wooden house in the middle of the woods, which David had decided must be at the very edge of the world. Their home was tucked so far into the mountains that as of yet, after seventeen whole years of life and hundreds of dogged expeditions, the boy had not managed to reach any other inhabited place, nor had he seen another person besides his father.

Thu, 05/03/2012 - 10:30
0 comments

YOUR PEOPLE'S WAY, An excerpt

Tomas insists the new exercises will help.

"Come on!" he yells, "like a clam! Clam!"

And even though his arm movements suggest the opening and closing of a shell, it takes me a moment to understand what he's saying. With his accent, I keep hearing "klum." I lie on my side and, with feet together, very slowly begin to lift my top leg, forming a greater-than sign.

"Come on," he says, "this is not geriatrics. Higher."

"Tomas. It's worse this time."

Mon, 04/02/2012 - 15:37
0 comments